-
1 annular flow dynamics
Oil: AFDУниверсальный русско-английский словарь > annular flow dynamics
-
2 annular flow cell
кольцевой проточный электролизёр; см. также AFCАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > annular flow cell
-
3 annular direct flow mixing combustion chamber
кольцевая камера сгорания ( ТРД) с прямоструйным смешениемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > annular direct flow mixing combustion chamber
-
4 кольцевой поток
-
5 кольцевой поток
-
6 кольцевое течение
Русско-английский словарь по нефти и газу > кольцевое течение
-
7 кольцевое течение
-
8 кольцевой поток
-
9 кольцевой режим
-
10 кольцевое течение
-
11 кольцевое течение
Русско-английский аэрокосмический словарь > кольцевое течение
-
12 кольцевой режим потока
Русско-английский политехнический словарь > кольцевой режим потока
-
13 динамика затрубного пространства
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамика затрубного пространства
-
14 кольцевое течение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевое течение
-
15 кольцевой режим двухфазного потока
кольцевой режим двухфазного потока
Характеризуется образованием слоя воды на стенке канала при непрерывном потоке пара в центре канала.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевой режим двухфазного потока
-
16 кольцевое течение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кольцевое течение
-
17 динамика затрубного пространства
Русско-английский словарь по нефти и газу > динамика затрубного пространства
-
18 поток
blast, circulation строит., current, effluent, flood, flow, flux, moving stream, stream, streamflow, streaming* * *пото́к м.1. ( течение) flow, streamвверх по пото́ку — upstreamвозмуща́ть пото́к — disturb the flow [the stream]пото́к восхо́дит — the stream flows [moves] upwards, the stream ascendsпото́к достига́ет крити́ческого режи́ма гидр. — the flow chokesни́же по пото́ку — downstreamпото́к нисхо́дит — the stream flows [moves] downwards; the stream descendsпото́к па́дает (на пове́рхность) — the stream is incident (on a surface)перекрыва́ть пото́к (напр. расплавленного металла, стекла) [m2]на вы́ходе из пе́чи — dam the (out)flowпото́к ( в реакторе) [m2]проска́льзывает — хим. the stream short-circuitsпото́к раздва́ивается — the flow bifurcates, the flow is divided between two pathsсвя́зывать пото́ки — couple (the) flowsсо стороны́ набега́ющего пото́ка аргд. — windwardсрыва́ть пото́к аргд. — stall the flowсужа́ть [ущемля́ть] пото́к — constrict [restrict] the flow2. (количество вещества, энергии и т. п., протекающее за единицу времени) физ. fluxзахва́тывать, напр. магни́тный пото́к — trap, e. g., the magnetic flux3. ( движения) трансп. trafficадиабати́ческий пото́к — adiabatic flowбезвихрево́й пото́к1. физ. nonedding [noncirculatory, irrotational] flow2. ав. clean flowбезнапо́рный пото́к гидр. — gravity [free-surface] flowпото́к ве́ктора — flux of a vector, vector fluxвихрево́й пото́к — eddy [vortex] flowпото́к в котлоагрега́те — circuitпото́к во́здуха — air flow, air current, air streamвосходя́щий пото́к — ascending [upward] currentвытека́ющий пото́к — outward flow, outflowпото́к вытесне́ния хим. — plug flowвыходя́щий пото́к хим. — exit streamвя́зкий пото́к — frictional flowгиперзвуково́й пото́к — hypersonic flowдвои́чный пото́к — binary streamдвухни́точный пото́к тепл. — double-circuit flowдозвуково́й пото́к — subsonic flowпото́к за винто́м, возду́шный — slip streamзапылё́нный пото́к — dust-laden flowзаторможё́нный пото́к — stagnated flowпото́к излуче́ния — flux of radiation, radiation fluxизотерми́ческий пото́к — isothermal flowпото́к и́мпульса — momentum flux, flux of momentumкольцево́й пото́к — annular flowконвекцио́нный пото́к — convection current, convective flowламина́рный пото́к — laminar flowмагни́тный пото́к — magnetic flux, magnetic inductionмагни́тный пото́к спада́ет — the magnetic flux collapses [decays]магни́тный пото́к сцепля́ет [прони́зывает] индукти́вность колеба́тельного ко́нтура — the magnetic flux links the tuned-circuit coilневихрево́й пото́к — potential flowнисходя́щий пото́к — descending [downward] currentосновно́й пото́к1. main flow2. (напр. газа в химическом реакторе) bulk streamпо́лный пото́к — ( количество) total flow; ( скорость изменения количества) total fluxпоршнево́й пото́к — plug flowпото́к Пуассо́на ( в теории трафика) — Poisson input(s), Poisson arrival(s)пото́к рассе́яния — leakage fluxсверхзвуково́й пото́к — supersonic flowсверхкрити́ческий пото́к — supercritical flowсветово́й пото́к — luminous [light] fluxсвобо́дный пото́к — free [unrestricted] flow, free streamпото́к смеще́ния — displacement fluxстру́йный пото́к — jet flowтеплово́й пото́к — ( количество) heat flow; ( скорость теплопередачи) heat flux, rate of heat flowтра́нспортный пото́к — traffic [transportation] flowпото́к тре́бований, входя́щий ( в теории массового обслуживания) — input (process), arrival of units, arriving units, arrivalsтурбуле́нтный пото́к — turbulent flowциркуляцио́нный пото́к — circulating flow; хим. recycleпото́к че́рез систе́му обслу́живания ( в теории массового обслуживания) — traffic (of units flowing) through a waiting systemпото́к эне́ргии — energy fluxпото́к я́коря эл. — armature flux -
19 безвихревой поток
1. физ. nonedding flow2. ав. clean flowРусско-английский большой базовый словарь > безвихревой поток
-
20 динамика затрубного пространства
Oil: AFD (annular flow dynamics), annular flow dynamicsУниверсальный русско-английский словарь > динамика затрубного пространства
См. также в других словарях:
Annular velocity — [http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=annular%20velocity] is the speed of a fluid s movement in a column called an annulus. [http://en.wikipedia.org/wiki/Annulus (mathematics)] It is normally measured in feet per minute (fpm).… … Wikipedia
Annular pancreas — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD10|Q|45|1|q|38 ICD9 = ICD9|751.7 ICDO = OMIM = 167750 MedlinePlus = 001142 eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = Annular pancreas is a rare condition in which the second part… … Wikipedia
Taylor-Couette flow — The Taylor Couette flow consists of a viscous fluid confined in the gap between two rotating cylinders. For low angular velocities, measured by the Reynolds number Re, the flow is steady and purely azimuthal. This laminar basic state is known as… … Wikipedia
Drilling fluid — This article is about fluids used when drilling a well. For fluids used with drill bits during metal working, see cutting fluid. Driller pouring a foaming agent down the rod string on a drilling rig In geotechnical engineering, drilling fluid is… … Wikipedia
Drilling mud — In geotechnical engineering, drilling mud, also known as spud mud (when beginning the drilling process), is a drilling fluid used to drill boreholes into the earth. Often used while drilling oil and natural gas wells and on exploration drilling… … Wikipedia
turbine — /terr bin, buyn/, n. any of various machines having a rotor, usually with vanes or blades, driven by the pressure, momentum, or reactive thrust of a moving fluid, as steam, water, hot gases, or air, either occurring in the form of free jets or as … Universalium
Barry Azzopardi — Professor Barry Azzopardi MSc, PhD (born Gibraltar, 1947) is a chemical engineer specialising in multiphase flow research. He is a Chartered Engineer, Fellow of the Institution of Chemical Engineers and is currently Lady Trent Professor of… … Wikipedia
Critical heat flux — describes the thermal limit of a phenomenon where a phase change occurs during heating (such as bubbles forming on a metal surface used to heat water), which suddenly decreases the efficiency of heat transfer, thus causing localised overheating… … Wikipedia
MARQUENET — FRANCE (see also List of Individuals) 20.2.1924 Tours/F 26.8.1997 Neuilly sur Seine/F Gaston Marquenet graduated as an engineer from Institut Electrotechnique of Toulouse ENSEEHT in 1948 and there continued education in mathematics, mechanics and … Hydraulicians in Europe 1800-2000
вертикальный восходящий кольцевой поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vertical upward annular flow … Справочник технического переводчика
динамика затрубного пространства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular flow dynamics … Справочник технического переводчика
